-
1 bersaglio
m (pl -gli) targetfig di scherzi butt* * *bersaglio s.m. target; butt (anche fig.): un difficile bersaglio, a difficult target; tiro al bersaglio, target-shooting; colpire il bersaglio, to hit the mark (o target); mancare il bersaglio, to miss; divenne il bersaglio di tutte le nostre burle, he became the butt of all our practical jokes; era il bersaglio di tutte le sue critiche, he was the butt (o target) of all his criticisms; centrare il bersaglio, (fig.) to hit the bull's eye.* * *1) (obiettivo) target, mark, butttiro al bersaglio — (con arco) target shooting; (con arma da fuoco) target shooting, shooting practice
centrare il bersaglio — [ freccia] to find its mark; [ persona] to be right o bang on target
centrare in pieno il bersaglio — fig. to hit the bull's-eye
2) fig. (di critica, derisione) butt, targetessere il bersaglio di — to be the butt of [sarcasmo, critiche, beffe]
•* * *bersagliopl. - gli /ber'saλλo, λi/sostantivo m.1 (obiettivo) target, mark, butt; tiro al bersaglio (con arco) target shooting; (con arma da fuoco) target shooting, shooting practice; centrare il bersaglio [ freccia] to find its mark; [ persona] to be right o bang on target; centrare in pieno il bersaglio fig. to hit the bull's-eye2 fig. (di critica, derisione) butt, target; essere il bersaglio di to be the butt of [sarcasmo, critiche, beffe]bersaglio fisso sitting target; bersaglio mobile moving target. -
2 bersaglio mobile
-
3 volante
"steering wheel;Lenkrad, Steuerrad;volante da direçao"* * *1. adj flying2. m motoring (steering) wheel3. f flying squad* * *volante1 agg.1 flying: dischi volanti, flying saucers; squadra volante, ( di polizia) flying squad; (aer.) fortezza volante, flying fortress; (tip.) foglio volante, loose sheet; (mil.) colonna volante, flying column2 (estens.) movable, mobile: (elettr.) presa volante, movable socket; ( ciclismo) traguardo volante, moving target◆ s.f. ( squadra di polizia) flying squad.volante2 s.m. (aut.) (steering) wheel: stare al volante, to be at the wheel // asso del volante, ace (o crack) racing driver.* * *I [vo'lante]1. agg2. sfPolizia, (anche: squadra volante) flying squadII [vo'lante] smAuto (steering) wheelessere al volante — to drive, be at the wheel
* * *I 1. [vo'lante]1) (che vola) [animale, oggetto] flying2) (mobile) [fili, foglio] loose sheet of paper2.sostantivo femminile (squadra di polizia) flying squad; (automobile della polizia) patrol car, squad car, prowl car AEII [vo'lante]sostantivo maschile (di auto) (steering) wheelessere al volante — to be at o behind the wheel
* * *volante1/vo'lante/2 (mobile) [fili, foglio] loose sheet of paperII sostantivo f.————————volante2/vo'lante/sostantivo m.(di auto) (steering) wheel; essere al volante to be at o behind the wheel; un asso del volante an ace driver.
См. также в других словарях:
Moving Target — Álbum de estudio de Royal Hunt Publicación 1995 Género(s) Metal progresivo Hard rock Rock progresivo Duración 50:03 … Wikipedia Español
Moving Target — may refer to: List of YuYu Hakusho episodes Moving Target (debate form) Moving Target (film), an upcoming film Moving Target (album), a Royal Hunt album This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
moving target — judrusis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kuris naikinant nuolat keičia savo buvimo vietą. Tokie taikiniai yra: voros, atakuojantys (kontratakuojantys) priešo tankai ir pėstininkai ir kt. atitikmenys: angl. manoeuvring… … Artilerijos terminų žodynas
Moving target indication — (MTI) is a mode of operation of a radar to discriminate a target against clutter. [1] In contrast to another mode, stationary target indication, it takes an advantage of the fact that the target moves with respect to stationary clutter. The most… … Wikipedia
Moving Target (album) — Moving Target Studio album by Royal Hunt Released 1995 … Wikipedia
Moving Target (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Moving Target es el tercer álbum de estudio de Royal Hunt. En este disco el vocalista D.C. Cooper reemplazó a Henrick Brockman, y además el CD contó con las colaboraciones de María McTurk y Lise Hansen en los coros.… … Wikipedia Español
Moving Target (film) — Moving Target Directed by Mark Tierney Produced by Jerome Scott Written by Jeremy Henman Starring Michael Greco Jake Maskal … Wikipedia
moving target — target the is difficult to hit because it is in constant motion … English contemporary dictionary
Moving Target Indicator — MTI ist ein aus dem englischen Sprachgebrauch kommender und inzwischen weltweit verankerter Begriff aus dem Bereich Radar Zielerfassung. „Moving Target Indicator“ bezeichnet eine Baugruppe zur „Festzeichenunterdrückung“ in Radar Geräten. Da in… … Deutsch Wikipedia
Moving Target Indication — MTI ist ein aus dem englischen Sprachgebrauch kommender und weltweit verankerter Begriff aus dem Bereich Radar Zielerfassung. „Moving Target Indicator“ bezeichnet eine Baugruppe zur „Festzeichenunterdrückung“ in Radar Geräten. Da in dieser… … Deutsch Wikipedia
Moving Target Indicator — Visualisation des cibles mobiles Pour les articles homonymes, voir pour les articles homonymes des sigles VCM et MTI. La visualisation des cibles mobiles (VCM) ( en anglais Moving Target Indicator ou MTI) est une des fonctions offertes par… … Wikipédia en Français